Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Профиль Parisienne
▪▪‎Все переводы
•‎Запрошенные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎Cписок проектов
•‎Входящие сообщения


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Все переводы

Поиск
Все переводы - Parisienne

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 1 - 8 из примерно общего количества 8
1
36
Язык, с которого нужно перевести
Итальянский L., tu sola sei la mia rosa. Per sempre.
L., tu sola sei la mia rosa. Per sempre.
E' un pensiero per mia figlia che si chiama L.

<edit by="goncin" date="2008-03-18">
Name abbreviated.
</edit>

Законченные переводы
Английский L., only you are my rose. Forever.
Иврит L., את השושן של ×—×™×™, לעולמים.
Русский Л., только Ñ‚Ñ‹ моя роза. Навсегда
Японский L. 君だけが僕のバラです。いつまでも。
Албанский L, ti vetëm je trëndafilja ime. Përgjithmonë.
Тайский L., คุณเท่านั้นที่เป็นดอกไม้ในใจของฉัน ตลอดไป
53
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Португальский (Бразилия) Minhas armas
A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Законченные переводы
Итальянский Le mie armi
Эсперанто Miaj armiloj
Греческий Τα όπλα μου
Английский My weapons
Латинский язык Mea arma
14
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Латинский язык Quod fieri potest
Quod fieri potest

Законченные переводы
Итальянский Cio' che puo' accadere
1